разпореждане

разпореждане
order, direction, instruction, injuction
(решение) decision
(на съд) writ
до второ разпореждане until further notice/orders
имам на свое разпореждане have in o.'s disposition
временни разпореждания transitional provisions
* * *
разпорѐждане,
ср., -ия order, direction; instruction, injunction; (решение) decision; (на съд) writ; временни \разпорежданеия transitional provisions; до второ \разпорежданее until further notice/orders; имам на свое \разпорежданее have in o.’s disposition; \разпорежданее за конфискация writ of sequestration; \разпорежданее за настойничество guardianship order; \разпорежданее за явяване в съда writ of summons; subpoena; (с имущество) disposition.
* * *
direction; instruction: until further orders/notice - до второ разпореждане
* * *
1. (на съд) writ 2. (решение) decision 3. order, direction, instruction, injuction 4. временни разпореждания transitional provisions 5. до второ РАЗПОРЕЖДАНЕ until further notice/orders 6. имам на свое РАЗПОРЕЖДАНЕ have in o.'s disposition

Български-английски речник. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • разпореждане — същ. разпоредба, наредба, нареждане, заповед, постановление, предписание, указ, декрет същ. запрещение …   Български синонимен речник

  • декрет — същ. указ, разпореждане, заповед, предписание, закон, постановление същ. гибел, разорение, смърт, статут същ. наредба, акт същ. съгласие, одобрение, разрешение …   Български синонимен речник

  • директива — същ. разпореждане, наставление, напътствие, упътване, инструкция, инструктаж, съвет, нареждане, предписание, заповед, повеление, указание, установка, ориентировка същ. ръководство, управление …   Български синонимен речник

  • заповед — същ. повеля, предписание, повеление, императив, нареждане, постановление, разпореждане, закон, норма същ. команда същ. възложена работа същ. инструкция, указание, упътване, наставление същ. решение същ. правило, поучение …   Български синонимен речник

  • запрещение — същ. забрана, заповед същ. забраняване същ. предписание, разпореждане същ. съдебно предписание …   Български синонимен речник

  • императив — прил. заповед, повеление, повеля, предписание, нареждане, постановление, разпореждане, закон, норма, диктат …   Български синонимен речник

  • команда — същ. заповед, нареждане, разпореждане същ. група, трупа, войска, част същ. отред, контингент същ. отряд, екип, бригада …   Български синонимен речник

  • наредба — същ. разпореждане, разпоредба, заповед, повеля, повеление, нареждане, постановление, предписание, инструкция същ. правилник, устав, упътване, указание, порядък, закон, правило същ. уредба, мебелировка, обзавеждане, обстановка същ. указ, декрет,… …   Български синонимен речник

  • нареждане — същ. наредба, разпореждане, разпоредба, заповед, предписание, повеля, инструкция същ. възложена работа същ. решение същ. заповядване, диктуване, диктат същ. указание, упътване, наставление същ. подреждане, подредба, ред …   Български синонимен речник

  • повеление — същ. заповед, повеля, предписание, императив, нареждане, постановление, разпореждане, закон, норма същ. команда …   Български синонимен речник

  • повеля — същ. заповед, предписание, повеление, императив, нареждане, постановление, разпореждане, закон, норма същ. команда …   Български синонимен речник

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”